В русском языке различают два термина: "наркоз" и "анестезия". Оба слова происходят из греческого языка, но имеют разные значения.
"Анестезия" означает потерю чувствительности, тогда как "наркоз" относится к состоянию неподвижности или сна.
Выражения "общий наркоз" и "общая анестезия" являются правильными, однако использование слова "наркоз" для обозначения других форм обезболивания неверно.